Os termos e condições foram elaborados para garantir clareza e confiança, definindo as responsabilidades e os direitos de nossos clientes e de nossa empresa. Seu objetivo é estabelecer uma estrutura transparente para nossas interações e serviços, garantindo um relacionamento sólido e profissional.
Data de vigência: 07 de agosto de 2024
Um visitante do Site (conforme definido abaixo), um Cliente atual (conforme definido abaixo) ou um Cliente potencial está sujeito a este Aviso Legal e aos Termos de Serviço (“Termos”) conforme descrito abaixo.
Bem-vindos à Vulpeinc (“Vulpeinc”, a “Empresa”, “nós”, “nos” e “nosso”). Formalmente, somos a Vulpeinc. Fornecemos nossos serviços (“Serviços”) online, inclusive por meio de nosso website em www.vulpeinc.com ou qualquer site de propriedade da Vulpeinc (coletivamente, o “Site”), e outras formas de comunicação, como e-mail. O fornecimento de informações no Site também constitui parte dos Serviços.
Usamos os termos “Usuário”, “você”, “seu”, “Visitante” ou “Cliente” para nos referirmos a qualquer cliente anterior, atual ou potencial de nossos Serviços, bem como a qualquer visitante do Site. Estes Termos se aplicam a cada Cliente. Não haverá cobranças para os Clientes utilizarem os Serviços, a menos que explicitamente declarado nestes Termos ou em outros avisos da Vulpeinc aos Clientes, como informações no Site.
Estes Termos regem seu acesso e uso de nossos Serviços. Ao acessar ou utilizar os Serviços (incluindo o acesso ao Site), você concorda em estar vinculado a estes Termos como se estes tivessem sido assinados por você em um contrato em papel. Também podemos solicitar que você confirme sua concordância com estes Termos, inclusive realizando ações específicas, como clicar em um botão denominado "Concordo" ou "Comprar agora", ou utilizando os Serviços. Quaisquer informações pessoais sobre você ou qualquer outra pessoa podem ser armazenadas dentro ou por meio dos Serviços ("Dados Pessoais").
Enquanto você for um Cliente, a Vulpeinc lhe concede permissão para usar o software ("Software") incluído no Site como parte dos Serviços. Seu direito de usar o Software é revogável pela Vulpeinc e não é sublicenciável. Além disso, o Software deve ser usado exclusivamente para seu uso pessoal.
As informações fornecidas no Site ou por meio de qualquer outra transmissão da Vulpeinc não constituem aconselhamento jurídico, mas sim informações gerais. O conteúdo contido no Site ou as informações fornecidas em qualquer outra transmissão da Vulpeinc estão sujeitos a estes Termos.
A Vulpeinc reserva-se o direito de alterar ou atualizar estes Termos a qualquer momento. Alterações ou atualizações destes Termos aparecerão no Site e/ou serão comunicadas ao Cliente e entrarão em vigor imediatamente. O uso do Site ou o recebimento dos Serviços após tais alterações constitui sua aceitação dessas alterações e atualizações.
O propósito e a intenção da Vulpeinc é fornecer informações gerais, não fornecer aconselhamento específico (jurídico ou não). As informações apresentadas são fornecidas apenas para fins informativos e constituem um anúncio de serviços. A Vulpeinc não pretende representar ninguém que busque representação legal com base na visualização do Site ou nas informações fornecidas por e-mail, fax, conversa telefônica ou qualquer outro meio de transmissão. Visitantes ou destinatários dessas informações não devem agir com base nessas informações sem consultar um advogado. Nenhuma das informações no Site constitui aconselhamento ou recomendação profissional ou jurídica da Vulpeinc, seus representantes, agentes ou outros. A Vulpeinc opera exclusivamente sob a direção do Cliente e não oferece aconselhamento ou serviços jurídicos, tributários ou contábeis, e nenhuma informação fornecida pela Vulpeinc constitui aconselhamento jurídico, tributário ou contábil.
A transmissão e o recebimento de materiais fornecidos pela Vulpeinc não se destinam a e não criam uma relação advogado-cliente. Além disso, o fornecimento de qualquer informação disponibilizada no Site ou por outros meios de transmissão não cria uma relação comercial, jurídica ou profissional.
As informações obtidas da Vulpeinc ou do Site NÃO DEVEM ser utilizadas como substituto para aconselhamento jurídico de um advogado. São fornecidas "no estado em que se encontram", sem garantia de que sejam corretas, completas ou atualizadas, e a Vulpeinc isenta-se expressamente de todas as garantias e de toda e qualquer responsabilidade por perdas, reclamações, responsabilidades ou danos resultantes ou de qualquer forma relacionados a erros ou omissões no conteúdo fornecido pela Vulpeinc ou pelo Site.
Qualquer informação, texto, gráfico, foto ou outro material carregado, baixado ou que apareça em conexão com nossos Serviços ou em nosso Site, incluindo todos os Dados Pessoais, são coletivamente chamados de "Conteúdo". Quando você nos fornece Conteúdo ("Conteúdo do Cliente"), você nos garante que tem todos os direitos necessários para nos fornecer seu Conteúdo.
Além do Conteúdo do Cliente, parte do Conteúdo dos Serviços e do Site é de nossa propriedade ("Conteúdo Vulpeinc") e de parceiros e outras entidades ("Conteúdo de Terceiros"). Você pode usar o Conteúdo Vulpeinc e o Conteúdo de Terceiros exclusivamente para seu uso pessoal. Com exceção do Conteúdo do Cliente, você não pode compartilhar nenhum Conteúdo com nenhuma outra pessoa ou entidade sem a permissão prévia por escrito do proprietário desse Conteúdo. Por exemplo, você precisa obter nossa permissão prévia por escrito antes de republicar qualquer Conteúdo Vulpeinc em outro site ou compartilhá-lo com terceiros.
Nós somos proprietários do Conteúdo Vulpeinc e dos Serviços, bem como de toda a propriedade intelectual a eles associada, incluindo direitos autorais e marcas registradas. Você não pode remover, alterar ou ocultar quaisquer direitos autorais, marcas registradas, marcas de serviço ou outros avisos de propriedade nos Serviços ou em qualquer Conteúdo, exceto o Conteúdo do Cliente.
Você não pode reproduzir, modificar, adaptar, preparar trabalhos derivados, executar, exibir, publicar, distribuir, transmitir, transmitir, vender, licenciar ou explorar de qualquer outra forma os Serviços ou qualquer Conteúdo, exceto o Conteúdo do Cliente. Todo o Conteúdo, seja publicado publicamente ou transmitido privadamente, é de responsabilidade exclusiva da pessoa que o originou. Não monitoramos o Conteúdo publicado por meio dos Serviços.
A Vulpeinc não será responsável por nenhum Conteúdo, incluindo, mas não se limitando a, quaisquer erros ou omissões em qualquer Conteúdo, ou qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado do Conteúdo ou qualquer uso de qualquer Conteúdo.
O uso ou a confiança depositada em qualquer Conteúdo ou material publicado em nosso Site ou fornecido ou obtido por você por meio dos Serviços é por sua conta e risco. Não endossamos, apoiamos, representamos ou garantimos a integralidade, veracidade, precisão ou confiabilidade de qualquer Conteúdo ou comunicação publicados por meio do Site ou em conexão com os Serviços. Não endossamos quaisquer opiniões expressas por meio dos Serviços.
Você entende que, ao usar os Serviços, poderá ser exposto a Conteúdo que pode ser ofensivo, prejudicial, impreciso ou de outra forma inapropriado ou, em alguns casos, a postagens ou Conteúdo que foram rotulados incorretamente ou são enganosos.
Você concede à Vulpeinc e concorda em conceder à Vulpeinc uma licença não exclusiva, perpétua, irrevogável, mundial, ilimitada, atribuível, sublicenciável, transferível, totalmente paga e isenta de royalties para copiar, preparar trabalhos derivados, aprimorar, distribuir, publicar, remover, reter, adicionar, processar, analisar, usar e comercializar o Conteúdo do Cliente em qualquer forma, formato ou processo atualmente conhecido ou descoberto posteriormente, por meio dos Serviços ou de outra forma, incluindo, entre outros, qualquer Conteúdo, ideias, conceitos, técnicas ou dados gerados pelo Cliente, sem qualquer consentimento adicional seu e sem qualquer aviso ou compensação a você ou a terceiros ("Licença de Conteúdo"). Com exceção da Licença de Conteúdo que você nos concede, você retém todos os direitos de propriedade ou outros direitos que possa ter sobre o Conteúdo do Cliente. Antes de nos fornecer o Conteúdo do Cliente, você deve manter uma cópia do Conteúdo do Cliente em um local seguro e acessível.
Você é responsável pelo uso dos Serviços, seu Conteúdo e pelas consequências do que você faz.
Ao fornecer qualquer endereço de e-mail, número de telefone, número de celular ou qualquer outro meio de contato (“Informações de contato do cliente”), o Cliente concorda expressamente que a Vulpeinc pode entrar em contato com o Cliente por meio dessas Informações de contato (incluindo mensagens de texto) para qualquer finalidade, incluindo o fornecimento de informações sobre ou em conexão com os Serviços, bem como para fins de marketing.
Você deve ter pelo menos 18 anos para se cadastrar conosco e utilizar os Serviços. Você garante que tem o direito, a autoridade e a capacidade de celebrar estes Termos como um contrato vinculativo. Se qualquer pessoa menor de 18 anos ("Jovem") nos fornecer qualquer Conteúdo, o pai, mãe ou responsável do Jovem poderá entrar em contato conosco. Excluiremos qualquer Conteúdo fornecido pelo Jovem.
Certos tipos de Conteúdo que você nos enviar podem revelar seu gênero, etnia, nacionalidade, idade, religião, orientação sexual, informações de saúde ou outros Dados Pessoais sobre você ou outras pessoas. Cada vez que você utiliza nossos Serviços ou nos envia Dados Pessoais ou outro Conteúdo, você confirma seu consentimento para a coleta, armazenamento, processamento, uso, compartilhamento e transferência de seus Dados Pessoais e quaisquer outros Dados Pessoais que você enviar, bem como todo o Conteúdo que você fornecer, conforme declarado na versão destes Termos e na versão da Política de Privacidade em vigor na data do seu envio.
Observe, no entanto, que quaisquer Dados Pessoais, ou outro Conteúdo ou dados coletados, armazenados ou processados por um parceiro ou terceiro estão sujeitos à política de privacidade ou aos contratos desse parceiro ou terceiro. Não somos responsáveis pela privacidade, segurança ou outras práticas ou processos de qualquer parceiro ou terceiro, exceto conforme expressamente declarado na versão atual destes Termos e na versão atual da Política de Privacidade.
Também nos reservamos o direito de acessar, ler, preservar e divulgar qualquer Conteúdo, dados ou outras informações (incluindo Dados Pessoais) conforme razoavelmente acreditarmos necessário para (i) satisfazer qualquer lei, regulamento, processo legal ou solicitação governamental aplicável; (ii) fazer cumprir os Termos, incluindo investigar potenciais violações dos mesmos; (iii) detectar, prevenir ou de outra forma lidar com fraudes, problemas de segurança ou técnicos; (iv) responder a solicitações de suporte ao Cliente; ou (v) proteger os direitos, a propriedade ou a segurança da Vulpeinc, dos Serviços, de nossos clientes e do público.
O Site contém links para servidores mantidos por outras empresas e organizações, que existem independentemente da Vulpeinc ou do Site. A Vulpeinc não pode fornecer nenhuma garantia quanto à exatidão ou origem das informações contidas em qualquer um desses servidores, nem quanto ao conteúdo de quaisquer arquivos que um Cliente possa baixar desses sites. Nenhum terceiro é endossado ou recomendado por nós devido ao fato de que links para seus servidores aparecem no Site. Todo acesso e download de material desses sites de terceiros é por conta e risco do Cliente, pelos quais a Vulpeinc não é responsável de forma alguma.
Todas as informações de terceiros são fornecidas sem quaisquer garantias, expressas ou implícitas, quanto ao seu efeito legal e integridade.
Para evitar dúvidas, todas as taxas impostas por terceiros — incluindo, mas não se limitando a, taxas de renovação automática para agentes registrados e/ou quaisquer outros serviços — não podem ser revertidas, descontadas ou alteradas de qualquer outra forma após essas taxas terem sido aplicadas à sua conta.
ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, ISENTAMOS TODAS AS GARANTIAS E REPRESENTAÇÕES IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, TÍTULO E NÃO VIOLAÇÃO. SE VOCÊ ESTIVER INSATISFEITO OU SE SENTIR PREJUDICADO PELA VULPEINC, PELOS SERVIÇOS OU QUALQUER COISA RELACIONADA AOS SERVIÇOS, VOCÊ PODE PARAR DE USAR OS SERVIÇOS. A RESCISÃO É SEU ÚNICO E EXCLUSIVO RECURSO. EM PARTICULAR, ISENTAMOS QUALQUER GARANTIA DE QUE OS SERVIÇOS RESULTARÃO EM QUALQUER BENEFÍCIO FINANCEIRO OU DE OUTRO TIPO OU SUCESSO PARA OS CLIENTES DE QUALQUER FORMA.
NÃO GARANTIMOS NEM DECLARAMOS QUE O USO DOS SERVIÇOS NÃO VIOLARÁ OS DIREITOS DE TERCEIROS. NÃO GARANTIMOS QUE OS SERVIÇOS FUNCIONARÃO SEM INTERRUPÇÕES OU ERROS. A OPERAÇÃO DOS SERVIÇOS, INCLUINDO O SITE, PODE SER INTERROMPIDA DEVIDO A MANUTENÇÃO, ATUALIZAÇÕES OU FALHAS NO SISTEMA OU NA REDE. ISENTAMOS TODA A RESPONSABILIDADE POR DANOS CAUSADOS POR TAIS INTERRUPÇÕES OU ERROS. ALÉM DISSO, ISENTAMOS TODA A RESPONSABILIDADE POR QUALQUER MAU FUNCIONAMENTO, INCAPACIDADE DE ACESSO OU MÁS CONDIÇÕES DE USO DOS SERVIÇOS DEVIDO A EQUIPAMENTOS INADEQUADOS, DISTÚRBIOS DO PROVEDOR DE SERVIÇOS DE INTERNET, SATURAÇÃO DA INTERNET OU DE QUALQUER OUTRA REDE, E POR QUALQUER OUTRO MOTIVO.
Todos os pagamentos pelos serviços devem ser feitos 100% adiantados. Não aceitamos cancelamentos após a reserva dos nossos serviços e as taxas de serviço não são reembolsáveis.
Em circunstâncias excepcionais, podemos oferecer reembolso caso não consigamos entregar.
Caso o Cliente não forneça os documentos necessários, aguardaremos a entrega. Ele será obrigado a preencher o formulário corretamente e fornecer todos os documentos necessários por 8 semanas. Caso o cliente mude de ideia após esse período, não faremos nenhum reembolso.
Caso não consigamos entregar o produto após o envio, reembolsaremos 110% do valor pago pelo Cliente. Podemos rejeitar ou aceitar uma solicitação de reembolso a nosso exclusivo critério.
A Vulpeinc pode, a seu exclusivo critério, recusar ou cancelar Serviços existentes para qualquer pessoa ou entidade por qualquer motivo, incluindo o uso indevido das promoções da Vulpeinc. Por exemplo, se a Vulpeinc oferece uma promoção (como uma promoção de incorporação estadual), tal promoção só pode ser usada uma vez por um Cliente, e tentar usar tal promoção mais de uma vez pelo mesmo Cliente é considerado uso indevido das promoções da Vulpeinc. Nesse caso, a Vulpeinc reserva-se o direito de recusar o serviço ou cancelar quaisquer pedidos em que um Cliente esteja usando indevidamente uma promoção da Vulpeinc, tentando usá-la uma segunda vez ou mais. A Vulpeinc não se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas que possam resultar da recusa ou cancelamento dos Serviços pela Vulpeinc por qualquer motivo.
Um pedido é geralmente reembolsável até que o pagamento seja encaminhado a qualquer entidade governamental, como um estado ou o governo federal dos EUA (geralmente dentro de 24 horas após a realização do pedido), sujeito a uma taxa de cancelamento de US$ 30,00 e menos quaisquer outras despesas que tenham sido pagas ou incorridas no processamento do pedido, incluindo pagamentos a entidades como agências governamentais estaduais ou federais ou fornecedores terceirizados. Uma vez que o pagamento tenha sido encaminhado a qualquer entidade governamental ou terceiro, a Vulpeinc não pode aceitar cancelamentos ou quaisquer outras alterações no pedido. No caso de pedidos de marcas registradas, uma vez que uma pesquisa de marca registrada tenha sido realizada ou o pagamento tenha sido feito ao Escritório de Patentes e Marcas dos EUA, a Vulpeinc não pode aceitar cancelamentos ou quaisquer outras alterações no pedido. Para solicitar o cancelamento de um pedido antes que a Vulpeinc efetue qualquer pagamento a uma entidade governamental ou outro terceiro, ou antes que uma pesquisa seja realizada para um pedido de marca registrada, seu pedido deve estar no status de Revisão.
Você deve colocar seu pedido em espera clicando no botão "Fazer alterações" no e-mail de confirmação do pedido. Se a solicitação de cancelamento atender aos requisitos da Vulpeinc, conforme determinado pela Vulpeinc a seu exclusivo critério, a Vulpeinc honrará o cancelamento. Instruções para cancelamento de um pedido ou quaisquer outras alterações no pedido não podem ser aceitas por telefone ou e-mail. A Vulpeinc não contesta estornos legítimos. No entanto, se um estorno ilegítimo ou impróprio (por exemplo, um estorno solicitado após a Vulpeinc ter feito um pagamento a uma entidade governamental ou a terceiros, ou após a realização de uma pesquisa de marca registrada) for registrado, a Vulpeinc reserva-se o direito de tomar quaisquer medidas que a Vulpeinc considere apropriadas a seu exclusivo critério. Tais ações da Vulpeinc incluem, entre outras, o cancelamento de assinaturas ou outros Serviços e a dissolução de qualquer entidade constituída para a qual o pagamento tenha sido revertido ou contestado pelo Cliente.
O Cliente será responsável por quaisquer custos incorridos pela Vulpeinc na dissolução de tal entidade legal. Se a Vulpeinc não puder ou não desejar dissolver tal entidade, ou se o pagamento tiver sido efetuado ao Escritório de Patentes e Marcas dos EUA para um pedido de marca registrada, o Cliente concorda em dissolver prontamente tal entidade ou abandonar o pedido de marca registrada, a pedido da Vulpeinc, ou será responsável perante a Vulpeinc por danos liquidados no valor de quinhentos dólares americanos (US$ 500), mais quaisquer e todos os custos incorridos pela Vulpeinc na cobrança dos danos liquidados e na dissolução da entidade legal, incluindo custas judiciais, custas de arbitragem, honorários advocatícios e custos de cobrança na medida em que não sejam proibidos pela lei aplicável. A Vulpeinc reserva-se o direito de dissolver qualquer entidade legal formada fraudulentamente por qualquer pessoa usando o nome de terceiros sem a autorização desse terceiro para formar a entidade legal, e qualquer pessoa que formar tal entidade legal será responsável perante a Vulpeinc por danos liquidados no valor de dez mil dólares americanos (US$ 10.000), mais todos e quaisquer custos incorridos pela Vulpeinc na cobrança dos danos liquidados e na dissolução da entidade legal, incluindo custas judiciais, custos de arbitragem, honorários advocatícios e custos de cobrança na medida em que não sejam proibidos pela lei aplicável.
Podemos rescindir estes Termos por qualquer motivo ou sem motivo, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. Qualquer rescisão por nossa parte entrará em vigor imediatamente ou conforme especificado em nosso aviso.
Podemos restringir, suspender ou bloquear o acesso de qualquer Cliente que abuse ou faça mau uso dos Serviços. O uso indevido inclui, entre outros, a violação de direitos de propriedade intelectual, o uso de qualquer recurso, função ou capacidade dos Serviços para gerar, suportar ou transmitir qualquer forma de spam, a participação em qualquer comportamento ou atividade que solicitamos que você não faça, ou qualquer outro comportamento que, a nosso exclusivo critério, consideremos contrário à missão e ao propósito da Vulpeinc e dos Serviços.
Após a rescisão, você poderá perder o acesso a alguns ou a todos os Serviços. Podemos bloquear o acesso aos Serviços a partir de um endereço de Protocolo de Internet ("IP") ou de um intervalo de endereços IP associados aos Clientes que foram rescindidos. Após a rescisão, todas as licenças e outros direitos concedidos a você por nós sob estes Termos cessarão imediatamente, mas quaisquer licenças que você nos tenha concedido permanecerão válidas após a rescisão, independentemente do motivo da rescisão. Além disso, quaisquer taxas cobradas a você antes da rescisão e que permaneçam não pagas continuarão a ser devidas de acordo com estes Termos, e não haverá reembolso de pagamentos efetuados anteriormente.
Em caso de alterações nas leis ou regulamentos dos Estados Unidos que exijam a modificação de produtos ou serviços adquiridos da Vulpeinc, o Cliente reconhece e concorda que a Vulpeinc não será responsável por quaisquer custos, taxas ou despesas adicionais decorrentes de tais alterações. A Vulpeinc reserva-se o direito de ajustar preços e/ou termos de serviço conforme necessário para cumprir a nova legislação, sem qualquer obrigação de compensar o Cliente por valores pagos anteriormente ou por custos adicionais que possam surgir em decorrência de tais alterações legais.
Os serviços fornecidos pela Vulpeinc podem ser renovados automaticamente para manter a entidade legal de um Cliente em conformidade com os requisitos estaduais ou outros requisitos governamentais. Um cartão de crédito ativo e atual registrado será cobrado pelo parceiro agente registrado da Vulpeinc (por exemplo, LegalInc) para a renovação anual do serviço de Agente Registrado. A taxa de renovação anual atual para o serviço de Agente Registrado está disponível no Site e no Painel do Cliente (consulte o Site).
O Cliente tem a opção de cancelar o serviço de Agente Registrado a qualquer momento, designando um novo agente registrado com o estado e notificando a Vulpeinc sobre a alteração. Se tal notificação não for fornecida à Vulpeinc até a data de expiração do serviço de Agente Registrado existente, a Vulpeinc poderá renovar automaticamente esses Serviços. Se a Vulpeinc não puder concluir uma renovação automática devido à falha no pagamento, a Vulpeinc poderá, a seu exclusivo critério, cancelar o serviço de Agente Registrado.
As informações de cartão de crédito mantidas pela Vulpeinc para fins de renovação automática e serviços de assinatura não serão utilizadas para nenhuma outra finalidade sem o consentimento e a permissão do Cliente. A Vulpeinc e o parceiro agente registrado da Vulpeinc (por exemplo, LegalInc) implementam salvaguardas razoáveis para proteger os dados do Cliente, de acordo com a Política de Privacidade. Todos os preços dos Serviços anunciados pela Vulpeinc estão sujeitos a alterações a qualquer momento, sem aviso prévio.
O Cliente concorda, declara e confirma que não utilizará as informações apresentadas, produtos, Serviços ou materiais adquiridos ou fornecidos pela Vulpeinc para cometer fraude ou qualquer outro ato ou crime ilegal; para deturpar identidade ou propósito legal; para deturpar, distorcer ou falsificar informações em documentação legal; para deturpar ou confundir qualquer fato; ou de qualquer outra forma ilegal, imprópria ou inapropriada. O Cliente concorda em ser responsável por quaisquer custos, incluindo honorários advocatícios, incorridos pela Vulpeinc caso o Cliente não cumpra com esta exigência.
O Cliente aceita total responsabilidade e deverá indenizar, defender e isentar a Vulpeinc, seus proprietários, agentes, funcionários, representantes e prestadores de serviços de quaisquer danos, reivindicações, demandas, julgamentos, despesas e causas de ação que sejam movidas contra a Vulpeinc por qualquer pessoa ou agência governamental, local, estadual ou federal, decorrentes de qualquer evento, circunstância, ato ou incidente resultante do uso ou uso indevido das informações apresentadas, ou produtos, Serviços ou materiais fornecidos pela Vulpeinc.
O Cliente assume total responsabilidade por verificar a exatidão de toda a documentação, formulários legais e outros documentos antes de utilizá-los, bem como por garantir que as informações fornecidas em qualquer documentação legal estejam corretas e livres de erros. O Cliente concorda em indenizar, defender e isentar a Vulpeinc, seus proprietários, agentes, funcionários, representantes e prestadores de serviços de quaisquer reivindicações, demandas, julgamentos, custos, danos ou despesas, incluindo honorários advocatícios e custas judiciais, decorrentes ou relacionados ao uso, pelo Cliente, da documentação, formulários legais ou outros documentos fornecidos pela Vulpeinc.
Em caso de litígio entre você e a Vulpeinc, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente da Vulpeinc para resolução. Qualquer controvérsia ou reclamação decorrente ou relacionada ao uso do Site, às informações fornecidas no Site ou por qualquer outro meio de transmissão da Vulpeinc, ou à publicidade dos Serviços, ou qualquer litígio em conexão com estes Termos ou à prestação de Serviços pela Vulpeinc, ou com relação a qualquer outro produto, serviço ou material fornecido pela Vulpeinc, ou ao uso das informações fornecidas no Site pelo Cliente, será submetida à arbitragem final e vinculativa (ou resolução/arbitragem de litígios online) a um único árbitro, desde que: (1) o árbitro tenha pelo menos cinco (5) anos de experiência na área relevante à natureza do litígio; e (2) o árbitro não seja e nunca tenha sido um agente contratante ou ex-funcionário de qualquer uma das partes. Se as partes não conseguirem chegar a um acordo sobre um único árbitro que atenda às qualificações acima, um árbitro será nomeado pela e/ou de acordo com as regras da Associação Americana de Arbitragem ("AAA") dentro de dez (10) dias a partir da data em que uma das partes buscar assistência da AAA na seleção de um árbitro neutro.
A arbitragem será conduzida de acordo com as Regras e procedimentos comerciais da AAA e ocorrerá em Houston, Texas, ou em um local mutuamente acordado pelas partes ou por meio de um fórum online, de acordo com os processos de resolução de disputas online ou arbitragem. As partes concordam ainda que: (1) a arbitragem não durará mais de três (3) dias; (2) não haverá nenhuma descoberta além da troca de informações e materiais fornecidos ao árbitro por cada parte, para a qual haverá apenas trinta (30) dias para ser concluída; (3) a decisão final do árbitro será emitida dentro de noventa (90) dias após a data de seleção do árbitro ou dentro de um prazo que as partes possam mutuamente acordar; e (4) exceto quando expressamente declarado de outra forma nestes Termos, o árbitro terá autoridade apenas para conceder reparação equitativa e danos diretos reais, e não terá autoridade para conceder danos punitivos ou consequenciais (incluindo, mas não se limitando a, lucros cessantes, danos especiais, indiretos, incidentais ou compensatórios).
Não obstante qualquer disposição em contrário nestes Termos, o árbitro terá autoridade para conceder indenização por danos, honorários advocatícios e custas, bem como qualquer reparação prevista nestes Termos em favor da Vulpeinc em situações em que um usuário do Site tenha agido de forma fraudulenta ou intencional (como registrar uma pessoa jurídica em nome de um terceiro sem o consentimento deste), ou quando um Cliente solicitar um reembolso sem justificativa suficiente, conforme determinado pela Vulpeinc a seu exclusivo critério ou após a Vulpeinc ter pago a qualquer terceiro ou entidade governamental quaisquer fundos em conexão com o pedido associado ao reembolso. Cada parte será responsável por compartilhar igualmente os honorários, despesas e custos incorridos pelo árbitro, e cada parte será responsável por seus próprios custos e quaisquer honorários advocatícios em que incorrer, salvo disposição em contrário nestes Termos. A decisão do árbitro será final e vinculativa, não sujeita a recurso.
Estes Termos e qualquer ação relacionada a eles são regidos pela lei do Estado do Texas e pela lei federal dos Estados Unidos da América, independentemente da aplicação de quaisquer disposições ou princípios de conflito de leis, e sem levar em conta a localização ou nacionalidade do Cliente. Qualquer disputa entre nós ou decorrente destes Termos, da Política de Privacidade, dos Serviços ou de sua execução será resolvida por um árbitro em arbitragem vinculativa, conforme especificado acima. O idioma da arbitragem será o inglês.
Para acomodar partes e testemunhas que possam estar distantes umas das outras, cada audiência será conduzida e todos os depoimentos serão gravados por áudio ou videoconferência. A decisão do árbitro será final e vinculativa para as partes, podendo ser registrada e executada em qualquer tribunal ou outra autoridade competente.
Se o árbitro determinar que a disputa não é arbitrável, o Cliente e a Vulpeinc consentem com a jurisdição e foro exclusivos dos tribunais estaduais e federais localizados em Houston, Texas, EUA. Não obstante qualquer disposição em contrário nestes Termos, a Vulpeinc poderá, a seu exclusivo critério, optar por não arbitrar uma disputa e poderá optar por ajuizar uma ação em qualquer tribunal estadual ou federal localizado em Houston, Texas. Nesse caso, o Cliente e a Vulpeinc consentem com a jurisdição e foro exclusivos dos tribunais estaduais e federais localizados em Houston, Texas.
Se qualquer disposição destes Termos for considerada ilegal, nula ou inexequível por um árbitro ou tribunal de jurisdição competente, a disposição será modificada para torná-la exequível e eficaz na máxima extensão possível, a fim de concretizar a intenção das partes no contexto geral dos Termos. Se um tribunal ou árbitro considerar a disposição modificada inválida, ilegal, nula ou inexequível, a validade, legalidade e exequibilidade das demais disposições destes Termos não serão afetadas.
Estes Termos constituem o acordo integral, completo e exclusivo entre você e nós em relação aos Serviços e substituem todos os acordos e entendimentos anteriores, sejam eles escritos ou verbais, ou estabelecidos por costume, prática, política ou precedente, relativos ao objeto destes Termos. Você reconhece que teve a oportunidade de revisar estes Termos e nossa Política de Privacidade com um advogado de sua escolha.
Qualquer omissão em relação a uma violação destes Termos por uma das partes não implica na renúncia do direito da outra parte de agir em relação a essa violação ou a violações semelhantes ou outras violações subsequentes. Exceto conforme expressa e especificamente contemplado nos Termos, nenhuma representação, declaração, consentimento, renúncia ou outros atos ou omissões por qualquer uma das partes ou suas afiliadas serão considerados juridicamente vinculativos, a menos que expressa e especificamente documentados por escrito, fazendo referência aos Termos e declarando expressamente a intenção de modificá-los ou complementá-los.
Você não pode ceder ou delegar quaisquer direitos ou obrigações sob os Termos sem a prévia autorização por escrito da Vulpeinc. Qualquer suposta cessão e delegação por você será ineficaz. Podemos livremente ceder ou delegar alguns ou todos os nossos direitos e obrigações sob os Termos e a Política de Privacidade, com efeito mediante o envio de uma notificação para o endereço de e-mail que temos em arquivo ou, se não tivermos um endereço de e-mail seu, publicando uma notificação de cessão no site.
O CLIENTE CONCORDA QUE LEU E CONCORDA COM ESTE AVISO LEGAL E COM OS TERMOS E CONDIÇÕES EM SUA INTEGRALIDADE.